We study function-valued solutions of a class of stochastic partial differential equations, involving operators with polynomially bounded coefficients. We consider semilinear equations under suitable parabolicity hypotheses. We provide conditions on the initial data and on the stochastic terms, namely, on the associated spectral measure, so that these mild solutions exist uniquely in suitably chosen functional classes. Comment: 14 pages