Let $E=\{e_1,\ldots,e_n\}$ be a set of $C$-oriented disjoint segments in the plane, where $C$ is a given finite set of orientations that spans the plane, and let $s$ and $t$ be two points. %(We also require that for each orientation in $C$, its opposite orientation is also in $C$.) We seek a minimum-link $C$-oriented tour of $E$, that is, a polygonal path $\pi$ from $s$ to $t$ that visits the segments of $E$ in order, such that, the orientations of its edges are in $C$ and their number is minimum. We present an algorithm for computing such a tour in $O(|C|^2 \cdot n^2)$ time. This problem already captures most of the difficulties occurring in the study of the more general problem, in which $E$ is a set of not-necessarily-disjoint $C$-oriented polygons.
Comment: Full version of paper to appear, CIAC 2023