Uvod: Problemi mentalnog zdravlja su rastući problem u društvu. Uzimajući u obzir da se više od 50% psihijatrijskih bolesti u odrasloj životnoj dobi razvilo i progrediralo već u vrijeme adolescencije, poboljšanje zaštite mentalnog zdravlja među mladima je područje kojem je potrebno dati poseban fokus i značaj, posebice po pitanju prevencije i rane dijagnoze. Obiteljski liječnici su prvi koji imaju mogućnost prepoznati potencijalne probleme mentalnog zdravlja među mladima i uputiti ih službama za zaštitu mentalnog zdravlja ako je potrebno. Ova studija je provedena kako bismo dobili uvid u samoprocjenu mentalnog statusa adolescenata upućenih na liječenje te kako bismo u skladu s rezultatima prilagodili i planirali preventivne mjere u primarnoj praksi. Cilj istraživanja je bio odrediti najistaknutije emocionalne i ponašajne probleme među adolescentima i mjere koje mogu biti poduzete po pitanju prevencije i rane dijagnoze tih problema u primarnoj praksi. Metode: Napravili smo presječno istraživanje ne-kliničkog i kliničkog (u trenutku prvog kontakta sa službom za mentalno zdravlje) uzorka od 334 adolescenta, muški spol N=147, ženski spol N=187, u dobi od 14 do 18 godina i usporedili podatke na ljestvicama sindroma između dva uzorka i razlike među spolovima u svakoj grupi. Koristili smo Skalu samoprocjene ponašanja mladih (Achenbach & Rescorla, 2001). Rezultati: Ukupni rezultati su pokazali statistički značajan porast u rezultatima skala kliničke populacije u usporedbi s ne-kliničkom populacijom (F(1,330)=107,976; p
Introduction: Mental health problems are an increasing issue in the society. Considering that over 50% of psychiatric diseases in adults have developed or progressed in time of adolescence, improvement of youth mental health care is a special area of focus, especially in terms of prevention and early diagnosis. GPs often have the opportunity to be the first to recognize a possible mental health problem and refer adolescents to Child and Adolescent Mental Health Services if needed. We conducted this study to gain insight in self-assessed mental status of referred adolescents in order to adjust and plan prevention measures in general practice accordingly. The aim was to determine the most prominent emotional and behavioral problems among adolescents and measures that can be undertaken in terms of prevention and early diagnosis of such problems in general practice. Methods: We performed a cross-sectional study of non-clinical and clinical (at the point of their first contact with mental health service) sample of 334 adolescents, males N=147, females N=187, aged 14-18, and compared the data on the syndrome scales between two samples and male and female adolescents in every group. We used Youth Self Report (Achenbach & Rescorla, 2001). Results: There was a significant increase in findings in clinical population compared to non-clinical one in overall results (F(1,330)=107,976; p