Samples of the geothermal fluids in the Miravalles, Costa Rica, geothermal system were collected from production wellbores using downhole fluid samplers, from flowing wellheads using miniseparators, and from hot springs that discharge in the area. The reservoir fluid at Miravalles is a neutral-chloride-type water, but fumaroles and acid-sulfate springs are present within the main thermal area, and there are bicarbonate-rich hot springs that are clearly related to the neutral-chloride reservoir fluids. Dissolved gases are primarily a mixture of CO{sub 2} with air, but samples collected in the fumarolic areas also contain H{sub 2}S. Water-stable isotope analyses suggest local meteoric recharge, and the reservoir fluid shows oxygen isotopic shifts of about 2.5% due to high-temperature oxygen exchange between water and rock. Chemical geothermometer temperatures are consistent with the measured downhole temperature of 220{degrees} to 255{degrees}C. This pattern of neutral-chloride reservoir fluids with acid-sulfate springs near the source region and bicarbonate-rich chloride hot springs at the periphery of the system suggests a lateral outflow type of hydrothermal system. In addition to the geochemical evidence, temperature profiles from several of the wells show temperature reversals that are characteristic of lateral outflow plumes. We find no evidence for the underlying, higher temperature (300{degrees}C) system,more » which has been suggested by other investigators. 24 refs., 14 figs., 6 tabs.« less