Orientador: Lucila Chebel Labaki Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo Resumo: A valorização da vegetação no meio urbano atribuiu relevância às envoltórias verdes, que podem proporcionar qualidade de vida através de diversos aspectos relacionados à sustentabilidade, tanto na escala urbana quanto das edificações. Entre estes aspectos, estão o conforto térmico, acústico, retenção e qualidade de água pluvial, qualidade do ar, biodiversidade, entre outros. No entanto, a forma com a qual as certificações de sustentabilidade (LEED, AQUA, Procel Edifica) tratam as envoltórias verdes é pouco aprofundada. A presente pesquisa teve como objetivo propor a estrutura de um modelo de análise da sustentabilidade para as envoltórias verdes. Este objetivo foi cumprido através de um levantamento de dados sobre a influência das envoltórias verdes na sustentabilidade, uma investigação documental/análise crítica das certificações citadas e uma análise de formas de avaliação de outras pesquisas ou certificações. Além disso, foi avaliado como este modelo poderia ser inserido nas certificações LEED, AQUA e Procel Edifica. A estrutura proposta indica a seguinte sequência de ações: definição de prioridades locais, definição da tipologia e características da envoltória verde (adequadas à condição bioclimática e às prioridades locais definidas), avaliação do impacto ambiental dos materiais que a compõem e determinação da sua viabilidade econômica. As possibilidades de inserção do modelo que resultaria da estrutura proposta nas certificações citadas foram traçadas. A partir da estrutura proposta, é possível uma avaliação mais efetiva das envoltórias verdes, indicando sua real influência na sustentabilidade e seu uso mais adequado de acordo com as prioridades locais específicas, sendo compatível também com as condições bioclimáticas locais. Através do modelo, também é possível orientar para que sejam escolhidos outros tipos de envoltória, se as envoltórias verdes não forem adequadas à situação em que for aplicada a análise Abstract: The appreciation of vegetation in the urban environment attributed relevance to the green envelopes, which can provide life quality through several aspects related to sustainability, in urban and buildings scale. Among others, these aspects are thermal and acoustic comfort, retention and quality of stormwater runoff, air quality and biodiversity. However, the way rating systems (LEED, AQUA, among others) deal with the green envelopes is superficial. This research aims at proposing the structure of a sustainability analysis model for green envelopes. This goal was fulfilled through a data research about the green envelopes¿ influence on the sustainability, a documental research/critical analysis of the cited rating systems and an analysis of evaluation means from other researches or rating systems. Furthermore, it was evaluated how this model could be inserted in LEED, AQUA and Procel Edifica rating systems. The proposed structure indicates the following sequence of actions: local priorities definition, green envelope¿s definition of typology and features (suitable to the bioclimatic condition and the defined local priorities), evaluation of its materials¿ environmental impact and resolution of its economic viability. The insertion possibilities of the model that would result from the proposed structure on the cited rating systems were delineated. Through the proposed structure, a more effective evaluation of green envelopes becomes possible, which indicates its real influence on sustainability and its most appropriate use according to the specific local priorities, also being compatible with local bioclimatic conditions. Through the model, it is also possible to guide a choice for other envelopes solutions, if the green envelopes are not appropriated to the situation in which the analysis is applied Mestrado Arquitetura, Tecnologia e Cidade Mestre em Arquitetura, Tecnologia e Cidade CAPES 01-P03714-2017