Les relations entre douleur et culture soulevent le probleme de l’interaction complexe de facteurs biologiques, psychologiques, culturels et sociaux dans la perception et l’expression de la douleur. Elles posent egalement la question de la maniere dont l’experience douloureuse peut etre traduite et communiquee dans le cadre d’une relation therapeutique. Les questions qui se posent dans le domaine des rapports entre douleur et groupes sociaux et culturels sont donc multiples et de divers ordres. S’il s’agit bien sur de savoir quelle est l’influence de ces variables sur la perception de la douleur et sur la reponse a la douleur, la question se pose cependant en premier lieu de savoir ce que recouvre la reference a la «culture» des individus. Cet article propose un bref survol de quelques interrogations que souleve cette dimension «culturelle».