International audience; It is based on the implementation of a network of LOcal MOnitoring Stations (LOMOSs) within the sampling of the Avenelles experimental site (40 km 2 , GIS ORACLE). The LOMOS network has been developed within the framework of the ONEMA NAPROM project and the PIREN Seine research project. At each LOMOS, water pressure and temperature data have been monitored with a 15 min time step for 3 years. This unique dataset is used to analyze the variability of the interface hydrological functioning, as well as determine coupled hydrological-hydrogeological distributed model's parameters. The net water exchanged flux is lower than the real water flux flowing upwards and downwards of the interface. This illustrates the potential of the model to constrain geochemical processes occurring in the interface.; Ces travaux s'attachent à promouvoir une approche intégrée Mesure-Interpolation-Modélisation ayant pour objectif de quantifier les échanges nappe-rivière depuis l'échelle locale de la section de rivière jusqu'à l'échelle du bassin versant (Flipo et al. 2014). Ils s'appuient sur le dispositif de MOnitoring LOcal des échanges NAppe-RIvière (MOLONARI) implanté le long de 6 km de rivières du bassin des Avenelles (40 km 2 , GIS ORACLE), développé dans le cadre des projets ONEMA NAPROM et PIREN Seine. Les chroniques de température et de pression, quart horaires acquises en continu pendant 3 ans, sont analysées et exploitées pour paramétrer une modélisation du bassin versant. Il apparaît alors que le flux d'eau net échangé entre les aquifères et le réseau hydrographique est bien plus faible que le flux d'eau total transitant à travers l'interface nappe-rivière. La spatialisation des échanges nappe-rivière par modélisation d'une part, et la capacité de ces modèles à simuler des inversions de flux à l'interface d'autre part, ouvrent des perspectives de couplage avec des modélisations de leur fonctionnement biogéochimique, et plus largement des bassins versants.