•The highly dynamic nature of the RCF1locus gives rise to numerous motifs.•The high frequency of the (AAGGG)expmotif presages non-rare genetic disorders.•RFC1-related diseases should be considered as a continuous spectrum phenotype.•Rare heterozygous compound [(AAGGG)exp/loss-of-function variant] are reported.