A dedicated transvaginal sonographic protocol for pelvic endometriosis has four components: evaluation of the uterus and adnexa, dedicated search for deep infiltrating endometriosis, assessment of the sliding sign, and detection of sonographic soft markers.