Les facteurs à l'origine des variations interannuelles des motifs d'abondance hivernale, dont les « éruptions » de nombreux oiseaux granivores boréaux constituent des exemples particulièrement frappants, ne sont pas bien compris. La grive à collier (Ixoreus naevius (Gmelin, 1789)), endémique à la région de la côte nord-ouest du Pacifique d'Amérique du Nord, est une espèce boréale qui présente des variations prononcées, suivant souvent un cycle de deux ans, d'abondance hivernale dans la majeure partie de son aire d'hivernage normale. Bien que les facteurs à l'origine de cette variabilité n'aient pas été explorés par le passé, il a été proposé que des variations de l'abondance de glands, une ressource alimentaire hivernale clé, pourraient être importantes. Nous examinons trois facteurs qui pourraient être à l'origine de ce motif, à savoir : la production de glands dans l'aire d'hivernage normale de l'oiseau, la météo dans l'aire d'hivernage de l'oiseau et la météo durant la saison de reproduction précédente dans l'aire de reproduction de l'oiseau. Des analyses appuient l'importance des conditions durant la saison de reproduction, en particulier la pluviométrie, un plus grand nombre d'oiseaux hivernant après des années plus humides. Aucun résultat n'appuie les hypothèses voulant que les conditions hivernales, qu'il s'agisse de la production de glands ou de la météo hivernale, soient corrélées aux motifs d'abondance hivernale. Pour cette espèce forestière, les variations interannuelles des motifs d'abondance hivernale ne semblent pas mues par l'attrait de ressources alimentaires hivernales ni pas les conditions hivernales, mais plutôt par des facteurs environnementaux durant la saison de reproduction précédente, qui ont présumément un effet sur le succès de reproduction et la taille subséquente de la population. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]