Toponimi so tista plast v krajini, v kateri se zrcali vez med fizičnim prostorom in človekovim zaznavanjem, razumevanjem in interpretacijo tega prostora. Z raziskovanjem toponimov se ukvarjajo strokovnjaki s številnih področij. Kljub temu ostaja odnos med toponimi in prostori, ki jih opisujejo, še vedno dokaj neraziskan. Med vsemi toponimi so prav ledinska imena tista, ki najbolj podrobno opisujejo (kulturno) krajino. Nastala so kot nekakšen stranski produkt fizičnega preurejanja prostora za potrebe kmetijske proizvodnje. V članku sem skozi analizo ledinskih imen na izbranem območju ugotavljala, v kakšnem razmerju so ledinska imena s fizičnimi prostori, ki jih opisujejo, in na kakšen način bi jih lahko uporabili pri načrtovanju in upravljanju sodobnih krajin. [ABSTRACT FROM AUTHOR]