Résumé: La variole simienne (Monkeypox) est une maladie infectieuse due à un orthopoxvirus. Elle se caractérise notamment par une éruption cutanée survenant dans les 1 à 3 jours après une phase initiale non spécifique. Des cas sans lien direct avec un voyage en Afrique du Centre ou de l'Ouest ou des personnes de retour de voyage ont été signalés dans de nombreux pays et la situation évolue donc très rapidement. En France, 4 982 cas de variole du singe ont été recensés à ce jour. L'augmentation significative et brutale à partir d'avril 2022 du nombre de cas autochtones dans plusieurs régions non endémiques pour le MPXV et éloignées les unes des autres, par transmission interhumaine, fait de ce virus un agent biologique pathogène émergent. Comment se présente cette infection et comment s'en prémunir ? [ABSTRACT FROM AUTHOR]