La politique relative aux prix de l'essence en Colombie-Britannique dans les années 1960 fait l'objet du présent article. Celui-ci est axé sur la campagne de prix unique menée par Cyril Shelford, député créditiste provincial de la circonscription d'Omenica, dans le nord de la province. En 1963, Shelford força le premier ministre W.A.C. Bennett à établir une commission royale d'enquête sur la structure des prix de l'essence, laquelle fut présidée par le juge Charles Morrow. Au cours de ses soixante-sept jours d'audience, la commission donna lieu à un débat entre deux conceptions différentes de la libre entreprise, qui se recoupaient néanmoins : d'un côté, une version populaire fondée sur l'équité et les occasions d'affaires pour les petits producteurs, et de l'autre, une idée abstraite du marché, ostensiblement dépolitisée, qui avait la faveur des compagnies pétrolières. La campagne de Shelford a gagné des adeptes dans l'intérieur et le nord de la province, mais son objectif de parvenir à un prix de gros unique s'est heurté à des obstacles d'envergure. La politique du savoir aux audiences de la commission a favorisé les compagnies pétrolières, alors que l'égalité des prix de l'essence ne semblait pas cadrer en fin de compte avec la politique d'ensemble du gouvernement Bennett en matière de développement. La campagne de Shelford et la commission Morrow montrent tout de même l'importance de la politique pétrolière en dehors des régions productrices comme l'Alberta et la signification sociale des prix de l'énergie pendant le boom de l'après-guerre. [ABSTRACT FROM AUTHOR]