Antecedentes y objetivos: la llegada de inhibidores de la proteasa, boceprevir y telaprevir, ha supuesto una revolución en el tratamiento de la hepatitis C. Este trabajo pretende evaluar la efectividad y seguridad de estos fármacos en la práctica clínica, señalando los factores predictores de respuesta viral sostenida. Método: estudio retrospectivo observacional realizado en un hospital de tercer nivel cuya área sanitaria abarca 440.000 habitantes. Fueron incluidos todos los pacientes tratados con telaprevir y boceprevir, excluyendo aquellos con diferente indicación a la establecida en ficha técnica, o reclutados en un ensayo clínico. Resultados: se incluyeron 156 pacientes, 79,5% hombres, edad media 52,5±9,3 años, cumpliendo todos ellos los criterios de tratamiento establecidos. 51 pacientes recibieron boceprevir y 105 telaprevir; 74 eran naive. El 65,4% presentaba polimorfismo IL28B no CC, el 67,3% carga viral basal >800.000UI/mL y el 53,8% cirrosis hepática. Las tasas de respuesta viral sostenida fueron del 72,7% para telaprevir y 55% para boceprevir (p=0,049). Como efectos adversos destacables se encontró anemia, trombocitopenia y neutropenia en el 75,2%, 62,4% y 48% de los casos respectivamente. Los factores predictores de respuesta: el subtipo del genotipo 1, la carga viral basal, la respuesta viral rápida y temprana, el polimorfismo IL28B, haber recibido tratamiento previo y la respuesta a éste, demostraron relación significativamente estadística con respuesta viral sostenida. Conclusiones: la eficacia fue similar a la obtenida en los ensayos pivotales para telaprevir e inferior para boceprevir. La prevalencia de reacciones adversas fue mayor a la registrada en ensayos clínicos, pero similar a otros estudios publicados. [ABSTRACT FROM AUTHOR]