Parents ou location à des étrangers ? Les logements accessoires à travers la lentille d'une famille multigénérationnelle La plupart des discussions et des débats concernant les logements accessoires au Canada mettent l'accent sur la législation et les facteurs du marché propres au marché de logement locatif, bien souvent aux dépens des comportements sociaux qui dictent le besoin de telles options de logement. Une analyse de 294 demandes accessibles au public de modifications à l'utilisation foncière à la ville de Calgary par le truchement de la Commission de planification de Calgary indique qu'une demande sur quatre propose un logement accessoire pour des raisons familiales. Ces raisons incluent les suivantes : 1) favoriser l'indépendance générationnelle, 2) faciliter la prestation de soins à des membres de la famille, 3) partager les tâches ménagères et les dépenses, et 4) faciliter l'immigration de membres de la famille et héberger des membres de la famille en visite. Cet article propose une perspective différente des logements accessoires, laquelle est relativement peu étudiée en raison des définitions limitées de la terminologie utilisée pour décrire les expériences et l'utilisation de l'espace dans les résidences. Une meilleure compréhension de la famille est recommandée pour favoriser les décisions sur les demandes de logements accessoires qui évaluent le comportement social sur un pied d'égalité avec les règlements d'urbanisme. [ABSTRACT FROM AUTHOR]