La pyrale rayée du riz, Chilo suppressalis, un insecte ravageur du riz, a développé une grande résistance à certains insecticides. Il est rapporté que les estérases seraient impliquées dans la résistance aux insecticides chez divers insectes. C'est pour cette raison que les auteurs ont systématiquement analysé les estérases chez le C. suppressalis. Cinquante et un gènes codant pour des estérases ont été identifiés au sein de l'ébauche du génome de cette espèce et 20 séquences d'ADNc ont été identifiées comme codant des protéines complètes ou presque. Les estérases putatives dérivées de ces gènes complets étaient globalement très diversifiées. Cependant, des résidus clés qui sont importants sur le plan fonctionnel, incluant une sérine dans le site actif, sont conservés chez 18 de ces 20 protéines. Une analyse phylogénétique a révélé que la plupart de ces gènes ont des homologues chez d'autres insectes lépidoptères. Les gènes CsuEst6, CsuEst10, CsuEst11 et CsuEst51 étaient induits par l'insecticide triazophos, et les gènes CsuEst9, CsuEst11, CsuEst14 et CsuEst51 étaient induits par le chlorantraniliprole. Ces résultats fournissent une assise pour de futures études sur la résistance aux insecticides chez le C. suppressalis et pour une analyse comparée des gènes codant pour des estérases provenant de d'autres espèces d'insectes. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]