Cet article de´crit les principales tendances et les de´fis de conception de la ge´ne´ration actuelle des re´seaux optiques WDM, ainsi que les e´le´ments techniques et motivations qui pousseront a` de´velopper des re´seaux de transport de nouvelle ge´ne´ration. Cette nouvelle ge´ne´ration de re´seaux utilisera de nouvelles technologies optiques (ultra longue distance, commutation optique,…) pour re´duire le couˆt des re´seaux, et de nouvelles technologies de controˆle (Generalised Multi-Protocol Label Switching) qui les rendront flexibles de fac¸on dynamique pour mieux re´pondre aux demandes de trafic variable lie´es aux services e´mergeants. Cet article couvre tous les aspects des re´seaux : conception et planification de re´seau, conception de l'architecture syste`me, technologies, controˆle et gestion. Il inclut e´galement un survol de l'e´tat de l'art des re´seaux optiques, et des observations et statistiques pertinentes obtenues a` travers diverses e´tudes de cas de re´seaux. Pour citer cet article : L. Berthelon et al., C. R. Physique 4 (2003). [Copyright 2003 Elsevier]