Contexte: Au Nunavik, au Québec, la traumatologie est confrontée à un énorme défi. Les distances et les temps de transport peuvent donner lieu à des transferts de cas précaires vers les centres de traumatologie tertiaires. L'objectif de cette étude était de dégager les prédicteurs d'une détérioration de l'état clinique durant le transport et d'une éventuelle admission à l'unité des soins intensifs (USI) pour les cas de traumatologie transférés du Nunavik vers un centre de traumatologie tertiaire. Méthodes: Il s'agit d'une étude de cohorte rétrospective menée à partir du registre de traumatologie de l'Hôpital général de Montréal (HGM). Tous les cas de traumatologie touchant des adultes transférés du Nunavik et admis à l'HGM de 2010 à 2019 ont été inclus. Les principaux paramètres d'intérêt concernaient la détérioration des variables hémodynamiques et neurologiques durant le transport et l'admission à l'USI. Résultats: En tout, 704 cas ont été transférés du Nunavik et admis à l'HGM durant la période de l'étude. L'âge moyen était de 33 (écart interquartile [ÉI] 23–47) ans et l'indice de gravité des blessures (IGB) médian était de 10 (ÉI 5–17). À l'analyse de régression multiple, le temps de transport entre le lieu où la blessure est survenue et l'arrivée à l'HGM (rapport des cotes [RC] 1,04, intervalle de confiance [IC] de 95 % 1,01–1,06), les blessures thoraciques (RC 1,75, 95 % IC 1,03–2,99), et les blessures à la tête et au cou (RC 3,76, IC de 95 % 2,10–6,76) ont été des prédicteurs de la détérioration de l'état clinique durant le transfert. L'IGB (RC 1,04, IC de 95 % 1,01–1,08), le score de Glasgow selon l'échelle locale (RC 2,57, IC de 95 % 1,34–4,95), la détérioration de l'état clinique durant le transfert (RC 4,22, IC de 95 % 1,99–8,93), un traumatisme crânien (RC 2,44, IC de 95 % 1,05–5,68), et le recours à des transfusions une fois à l'HGM (RC 4,63, IC de 95 % 2,35–9,09) ont été des prédicteurs indépendants d'admission à l'USI. Conclusion: Notre étude a permis de dégager plusieurs prédicteurs de la détérioration de l'état clinique lors du transfert et de l'éventuelle admission à l'USI des cas de traumatologie transférés du Nunavik. Ces facteurs pourraient être utilisés pour affiner les critères de triage au Nunavik, et ainsi accélérer l'évacuation et prodiguer un niveau de soins plus avancés durant le transport. [ABSTRACT FROM AUTHOR]