Résumé: Cet article étudie la réponse comportementale des ménages aux perturbations de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, en mettant l'accent sur le rôle du risque et ses effets sur les stocks alimentaires des ménages et le gaspillage alimentaire. Nous présentons une analyse empirique basée sur les données des consommateurs chinois sur plusieurs périodes en 2019 et pendant la crise du COVID‐19 de 2020. Nous étudions comment le comportement des ménages a changé pendant la crise du COVID‐19, en documentant à la fois la constitution de stocks alimentaires et l'augmentation du gaspillage alimentaire. L'analyse économétrique s'appuie sur une approche de fonction de contrôle pour gérer l'endogénéité. Nous décomposons les effets d'un risque accru sur le gaspillage pendant la crise en deux composantes: l'effet direct reflétant les décisions des ménages conditionnels au stock alimentaire; et l'effet indirect associé aux ajustements induits des stocks alimentaires. Les deux effets sur le gaspillage alimentaire s'avèrent positifs, reflétant les difficultés rencontrées par les ménages pour gérer d'importants stocks alimentaires. Nous présentons des preuves selon lesquelles une augmentation d'un point de pourcentage des stocks des ménages pendant une période de rupture d'approvisionnement a contribué à une augmentation de 0,055 à 0,297 point de pourcentage du gaspillage alimentaire dans toutes les catégories alimentaires. Nous présentons également des preuves que ces effets peuvent persister dans le temps. [ABSTRACT FROM AUTHOR]