La electrocución con postes eléctricos es un problema que afecta a las poblaciones de rapaces globalmente. Las estrategias de mitigación aplicadas en los Estados Unidos siguen un modelo de abajo hacia arriba, combinando las evaluaciones de riesgo de los postes individuales dentro de un plan específico de protección de las aves propio de cada empresa de servicios. Este enfoque es usualmente reactivo, dependiente de la documentación de incidentes de electrocución para ponerse en marcha, y da lugar a la implementación de estrategias de mitigación descoordinadas entre empresas adyacentes. Una estrategia de arriba hacia abajo podría ayudar a solucionar ambos problemas si los mapas que identifican la ubicación de los postes eléctricos estuvieran disponibles para compararlos con mapas de áreas de distribución de especies en riesgo de electrocución. Los mapas de áreas de distribución existen, pero los datos de localización de los postes pocas veces están disponibles públicamente en EEUU. Se generaron modelos de densidad de postes para Colorado y Wyoming, la Gran Cuenca y la Meseta de Columbia, ya que la densidad de postes puede servir como un modelo del riesgo de electrocución. Usamos cada uno de estos modelos para predecir la densidad de postes a través de cuatro áreas adicionales: las Llanuras del Noroeste, las Llanuras del Sudoeste, las Mesetas del Sudoeste y partes de Nuevo México no incluidas en otras áreas modeladas. También aplicamos el modelo de Colorado y Wyoming a porciones de la Cuenca de Uinta y la Cuenca de Wyoming, proyectando desde Colorado y Wyoming hacia Idaho y Utah. El modelo de Colorado y Wyoming se adaptó mejor a todas las áreas que los otros modelos, excepto para partes de Nuevo México no incluidas en otras áreas modeladas, donde el modelo de la Gran Cuenca resultó más adecuado. Nuestras predicciones del modelo facilitan las evaluaciones de densidad de postes a través de la mayor parte (2,573,746 km2) del oeste de EEUU. Para evaluar si los modelos son útiles y predicen la electrocución, comparamos las densidades esperadas de postes a lo largo del Campo de Misiles de Arenas Blancas con las ubicaciones de 59 electrocuciones de aves. Las electrocuciones ocurrieron a tasas bajas en las celdas con una baja densidad esperada de postes, y a tasas más altas en celdas con moderadas y altas densidades esperadas. Debido a que los modelos no incluyen información específica para cada especie, tienen el potencial de ser aplicables a la conservación de una amplia variedad de especies. [Traducción del equipo editorial] [ABSTRACT FROM AUTHOR]