상해는 근대화 과정에서 별 다른 충돌 없이 자아를 근대화를 경험하였다. 근대화 과정에서 본토 문화와 새로 유입된 문화의 충돌은 필연적이다. 이와 같은 갈등 속에서 본토 문화에 대한 수구적 태도는 상실감 및 조바심의 우려를 동반하기 마련이다. 그러나 상해는 근대화 과정에서 상실감이 아닌 성취감, 조바심이 아닌 즐거움을 경험하였다 이는 상해 문화 형성 과정 그 자체가 바로 근대화 과정이었기 때문인데, 이는 중국 내 다른 도시에서는 찾기 힘든 상해만의 독특한 현상이다. 상해의 특별한 경험을 바라보는 데 있어서는 기존의 동양/서양, 전통/현대 같은 이분화된 패턴을 넘어서는 시각을 필요로 한다. 따라서 기존의 이분법적인 패턴으로 상해 전통문화를 연구하는 것은 바람직하지 못하다. 중국에서 이국 분위기로 가득 찬 도시 상해는 매우 서양적이며, 일본적이고 심지어 세계적이다. 상해는 중국 문화 전통에서, 특히 근대에서 매우 특수한 존재로 자리 잡고 있다고 할 수 있다.복잡하고 미묘한 배경을 통해 형성된 상해 및 상해 젊은 여성의 문화를 살펴보면, 특히 일본 문화의 많은 영향을 받았음을 알 수 있다. 상해 젊은 여성에 있어, 오늘날까지 이르러 다양한 문화의 충돌과 융합이 가져온 다양한 생활 문화의 정서는 이미 새로운 생활관을 형성했다. 상해 여성은 전통적 중국 문화와 근대의 갈등을 겪었으며, 신구 문화 등 다양한 기형적인 산물의 소산이기도 했다. 일본 문화에 대해 상해 여성은 호의적 이었으며, 그 유행 추세에 깊이 빠져들기도 했다. 그렇지만 고유한 문화배경과 처세술로 인해 그녀들은 어느 정도 균형 감각을 지니고 있었다. 상해 여성 문명의 공통점은 개체의 자유 위에 기초한 관용의 공존이었다. 그리고 상해 여성 문명의 또 다른 특징은 바로 실제적 이익에 대해 꼼꼼하게 계산하는 것이며 브랜드 선호 의식이 짙게 나타나는 것이다.본 논문에서는 상해 젊은 여성이 다른 도시 여성보다 일본 문화에 대한 수용도가 높은 원인 및 상해 여성의 일본 문화에 대한 수용 양상을 상해 문화라는 큰 틀 속에서 고찰해 보고자 한다.
Cultural self-consciousness of Shanghai has been established during Chinese globalization. It is general aspects that cultural globalization usually has various obstacles such as traditional cultural collisions between tradition and others; However, according to experiences of Shanghai, shanghai had been received cultural benefits and enjoyments based on international trends. It was very a unique phenomenon during globalization process. Based on Shanghai’s uniquely experienced, eastern and western culture dichotomy patterns had occurred. Such a culture dichotomy pattern approach is irrational. Shanghai city is very special in that it is western, Japanese, and international style, and it is very special around Chinese culture environment.It is true Shanghai young women has been affected by Japanese cultures provided that you look at Shanghai and Shanghai women through her complicated and sensitive background. On Shanghai young women, nowadays new style of living has been established by various cultural collisions and fusions on modern emotions of living cultures. Shanghai woman is representative of afflictions between traditional Chinese culture and new western culture, also a fusion of traditional and new western culture. It is not possibly strong itself; however, it involves sensitive wisdoms. Shanghai woman is probably flattery and worship to Japanese culture; however, Chinese culture background help her not to fall into or over-like to Japanese cultures. Civilization of Shanghai woman’s natural mind has been based on traditional tolerance and coexistence. Moreover, another natural mind of Shanghai woman is like to take benefits into account and strong at brand values.In this thesis, we provide the reasons of higher consumption of Shanghai woman to Japanese cultures than other Chinese cities and the limitation of maximum acceptance degree of Shanghai city to Japanese cultures. We have been researched acceptance degree of Shanghai woman to Japanese cultures through cultural background of Shanghai city and analysis of cultural acceptance degree on literatures from 1930s.