从诗词韵语的引证看《八洞天》与《终须梦》的关系 / Research on the Relationship between Ba Dong Tian and Zhong Xu Meng through the Quoted Poetry and Rhyme
- Resource Type
- Academic Journal
- Authors
- 黄艳; HUANG Yan
- Source
- 河池学院学报 / Journal of Hechi University. (6):58-61
- Subject
- 八洞天
终须梦
诗词韵语
Ba Dong Tian
Zhong Xu Meng
poetry and rhyme
- Language
- Chinese
- ISSN
- 1672-9021
通过文字检索可以发现,清代拟话本小说《八洞天》中引证的部分诗词韵语与清代才子佳人小说《终须梦》中的是大体相似甚至是几乎相同的。经细致论证确定,是《终须梦》中的作者将《八洞天》内某些可以被利用的诗词韵语直接拿来或稍作修改放入自己的小说中。由此得出了《八洞天》的成书时间必然早于《终须梦》的成书时间这一结论。
By means of text retrieval it’ s found that some quoted poetry and rhymes of Ba Dong Tian are similar with or even identical to those of Zhong Xu Meng.Through careful argument, it’ s sure that the author of Zhong Xu Meng directly borrowed or slightly modified the poetry and rhymes that could be used from Ba Dong Tian.Therefore, it can be concluded that the forming time of Ba Dong Tian are earlier than Zhong Xu Meng.