L'étude taphonomique de plusieurs assemblages osseux provenant de repaires d'Hyènes des cavernes est ici présentée. Des caractéristiques éthologiques de l'Hyène des cavernes sont dégagées à partir de comparaisons concernant la fréquence de l'Hyène dans les différents repaires quaternaires, la fréquence des herbivores déterminés, l'intensité de destruction des os ainsi que la répartition des restes osseux dans l'espace. Des données métriques sont par ailleurs fournies pour les dents déciduales et définitives des Hyènes afin de mettre en évidence un dimorphisme sexuel.
Taphonomic study of several bone assemblages made by cave hyaena is presented here. Ethological characteristicks of the cave hyaena are shown by comparisons dealing with hyaena frequency in the different quaternary dens, frequency of identified ungulates, intensity of bone destruction and with spatial distribution of bones. Metrical data are also given for both deciduous and permanent cave hyaena teeth in the search of sexual dimorphism.